Identifiez-vous Créez un compte
Outils

forces armées égyptiennes en chinois

Voix:
Phrase "forces armées égyptiennes"
TranductionPortable
  • 埃及武装力量
Phrases
  • Agissant en coordination avec les forces armées égyptiennes, les autres organes égyptiens compétents et les organismes internationaux, cette équipe fournit une assistance aux réfugiés de différentes nationalités venant de Libye;
    该小队与埃及武装部队、政府其他部门以及国际组织协调，为离开利比亚的外国国民提供必要的援助。
  • La Société du Croissant-Rouge égyptien, par l ' entremise d ' une équipe de 37 membres du personnel et volontaires, travaille en étroite coopération avec les forces armées égyptiennes, des organismes publics et des organisations internationales au poste frontière de Saloum pour fournir une aide humanitaire et des secours aux 4 000 ressortissants étrangers qui quittent quotidiennement la Libye et faciliter l ' évacuation de dizaines de milliers de personnes présentes du côté égyptien de la frontière;
    埃及红新月会组织了一个由37名工作人员和志愿者组成的小组，他们与埃及武装部队、政府机构和国际组织密切协调，为每天从利比亚撤离的4 000多名外国人提供人道主义援助和救济，协助目前在埃及一侧的数以万计的人撤离。
  • De plus, < < La maison de la famille égyptienne > > a lancé, en collaboration avec le secteur privé et les organisations de la société civile égyptienne, une campagne pour la restauration, la réparation et la reconstruction des lieux de culte endommagés pendant les évènements survenus à la suite de la révolution du 30 juin 2014, en particulier en Haute-Égypte, en collaboration avec les forces armées égyptiennes et grâce aux dons et aux contributions du secteur privé, dans le but de réunir 300 millions de livres pour la restauration de 46 églises endommagées.
    此外， " 埃及家庭之家 " 还与私营部门和埃及民间社会组织合作发起了一场运动，以修复和重建在2013年6月30日革命事件中遭到破坏的宗教场所，尤其是在上埃及，由于埃及武装部队的援助和私营部门的捐款和援助，正在努力为恢复46所破损的教堂筹集3亿埃及镑。